あらすじ


photo / Hi-see






STORY




危険な山で滑る事を選んだローカル・ノリは、日々谷川岳と向き合う事で、変化していくの状況を敏感に感じ取る。
そして長年ノリと共に滑り、互いに信頼関係を築いて来たノブとカジ。
3人を頼りにして、谷川岳に滑るフィールドを求める新潟ローカルのシンジと群馬に住むマグン。
ノリを中心としたこのクルーは、最高でもあり危険でもある谷川岳の斜面を滑り続ける。






Nori as local man of Mt.Tanigawadake, he chooses to ride in such a dangerous mountain, and he gets sensitivity of changing mountain’s situation. Nobu and Kaji they came to build a trust relationship each other with Nori through riding together all that long while.to rely on the 3 persons, Shinji as a local of Niigata area and Magun lives in Gumma, things they are seeking for the filed to ride in Mt. Tanigawadake. Nori and his crew keep to ride the slope an amazing and dangerous of Mt. Tanigawadake.

















彼らはこの山で様々な経験をし、自らのスノーボードスキル・雪山での知識を高め、
雪・天候・気温、全ての状態が整った3つ大斜面を狙う。
山と呼吸を合わせ、信頼する仲間と心をひとつにして…。




これは危険で美しい谷川岳と、ローカル達の今を映した真実の物語。






through they have a variety of experience on this mountain, and then snowboarding skills of their own, raise knowledge for snow mountain, to all states have been completed snow of weather and temperature, they aim the huge three slopes.to combined breathe with mountain, with one heart with crew you trust.




this is the real story about which was transferred the now of local spends their life in adventurous and beautiful Mt. Tanigawadake.

























本作品の見所、彼らの目指す3つの大斜面
they are aiming to reach that three huge slope


*クリックすると詳しい情報が見れます*